Premières dames d’Irak

Etre une femme et tourner un film en Irak… yes, we can.
Vous souvenez-vous de mon voyage irakien? L’atelier de cinéma documentaire au Kurdistan d’Irak se poursuit à Suleymania, la deuxième ville de la région, avec les formateurs français et les stagiaires des télévisions irakiennes.
Avec, cette fois-ci, une belle nouveauté : une équipe entièrement composée de [...]

Un temps pour l’ivresse des chevaux

Bahman Ghobadi (à droite) dirigeant Ayoub Ahmadi sur le tournage d’”Un temps pour l’ivresse des chevaux”.
Bahman Ghobadi est un réalisateur Kurde iranien dont j’ai beaucoup entendu parler lors de mon passage en Irak. Il fallait que je découvre son travail, et j’ai commencé par Un temps pour l’ivresse des chevaux, étrange titre pour un film [...]

Dernière lectures urbaines

Merci à Sébastien Fantini, un inconnu du Net à qui j’ai volé cette belle photo du métro parisien.
Le métro parisien… Vous connaissez peut-être l’histoire d’amour-haine qui me lie à lui. Je déteste ses couloirs, ses wagons, ses malotrus, ses obsédés sexuels, ses jingles d’information, et sa poésie à deux balles affichée au dessus des pubs [...]

Merci Télérama

Shilan, ou avoir 20 ans en Irak, comme le relaie Télérama.
Petit billet express, pour vous dire que le site de Télérama nous a fait l’honneur de nous consacrer un bel article sur l’atelier de cinéma documentaire en Irak pour lequel je travaille en ce moment.
C’est ici, et c’est vraiment la classe.
Merci Télérama!
Et pour fêter ça, [...]

Nizan en Irak

Zhina, Kurde d’Irak, 22 ans.
“J’avais vingt ans. Je ne laisserai personne dire que c’est le plus bel âge de la vie”.
Cette phrase immensément célèbre est de Paul Nizan et introduit son premier roman, Aden Arabie, écrit en 1932.
Là où je me trouve en ce moment (dans la partie kurde d’Irak), cette phrase est chargée de [...]

Tout est là

Rojgar, la petite héroïne d’un des films des cinéastes irakiens avec lesquels nous travaillons.
Chers lecteurs,
Pour la littérature, il faudra m’attendre un peu… et pourtant, j’en ai, des bouquins dont j’ai envie de vous parler! Mais je suis toute à mon cinéma documentaire en Irak…
Tout est là : mes aventures irakiennes sont donc ICI. Le nouveau [...]

Boum

Près des bureaux de la communication du parti Komala (le parti communiste iranien en exil), Sorain, que l’on voit de dos, me montre la canalisation de gaz qui a explosé en plein Suleymani, au Kurdistan d’Irak où je me trouve en ce moment.
“Ce n’était pas un attentat”, m’explique mon interprète, “seulement une explosion de gaz”.
C’était [...]

Le K

A As Sulaymaniyah, Kurdistan d’Irak
K comme dans Irak. K comme Kurdistan.
Dans quelques heures, je m’envole au Kurdistan d’Irak pour travailler trois semaines.
Jour après jour, le détail de cette équipée sera livré sur le blog Atelier Kurdistan d’Irak.
On y parlera de cinéma, de documentaire, de télévision et de journalisme. Tout cela dans une région du monde [...]